Colasaeigh

Gaeilge

Fuaimniú

• IPA: /ko.laˈsejɣ/

Ainmfhocal

Colasaeigh fir.

1. An dóú leabhar déag den Tiomna Nua, comhdhéanta de ceithre chaibidil.

Aistriúcháin

    dóú leabhar déag den Tiomna Nua

Afracáinis: Kolossense (af) Albainis: Colossians (sco) Bascais: Kolosarrei (eu) Béarla: Colossians (en) Breatnais: Colosiaid (cy) Briotáinis: Koloseidi (br) Cebuano: Colosas (ceb) Corsaicis: Colossiani (co) Danmhairgis: Kolossenserne (da) Eastóinis: Koloslastele (et) Faróis: Kolossebrævið (fo)	Fionlainnis: Kolossalaiskirje (fi) Fraincis: Colossiens (fr) Freaslainnis: Kolossers (fy) Gaeilge na hAlban: Colosianach (gd) Gearmáinis: Kolosser (de) Gréigis: Κολοσσαείς (el) (Kolossaeís) Haváis: Kolosa (haw) Ido: Kolosiani (io) Iodáilis: Colossesi (it) Ioruais: Kolosserne (no) Íoslainnis: Kólussubréfið (is)
Ísiltíris: Kolossenzen (nl) Laidin: Colossenses (la) Laitvis: Kolosiešiem (lv) Liombuirgis: Kolossenze (li) Liotuáinis: Laiškas kolosiečiams (lt) Min Dong: 歌羅西書 (cdo) (Gŏ̤-lò̤-să̤ Cṳ̆) Polainnis: List do Kolosan (pl) Portaingéilis: Colossenses (pt) Rómáinis: Coloseni (ro) Seapáinis: コロサイ人への手紙 (ja) (Korosaibito e no Tegami) Seicis: Koloským (cs)	Shéalainnis: Kolossenzen (zea) Slóivéinis: Kološanom (sl) Slóvaicis: Kolosanom (sk) Spáinnis: Colosenses (es) Sualainnis: Kolosserbrevet (sv) Svahaílis: Wakolosai (sw) Tagálaigis: Mga Taga-Colosas (tl) Ungáiris: Kolosszébeliekhez (hu) Waray-Waray: Mga Taga Colosas (war)