Jump to content

bravo

Ón Vicífhoclóir, an foclóir ábhair shaor.

Astúiris

Foirm Aidiachta

bravo

  1. Teimpléad:.n

Béarla

Fuaimniú

  • (An Ríocht Aontaithe) AIF: /ˈbɹɑːvəʊ/, /bɹɑːˈvəʊ/
  • (SAM) AIF: /ˈbɹɑvoʊ/, /bɹɑˈvoʊ/

Sanasaíocht

Ón Iodáilis bravo.

Intriacht

bravo

  1. Comhghairdeas a dhéanamh le duine; maith thú.

Fraincis

Fuaimniú

  • AIF: /bʁa.vo/

Sanasaíocht

Ón Iodáilis bravo.

Intriacht

bravo

  1. Maith thú.

Ainmfhocal

bravo (iol. bravos)

  1. (San iolra) bualadh bos.

Gailísis

Fuaimniú

  • AIF: /ˈbɾaβo̝/

Sanasaíocht

Ón Sean-Ghailísis-Phortaingéilis bravo, ón Laidin barbarus.

Aidiacht

bravo (bain. brava fir. iol. bravos bain. iol. bravas)

  1. Neamhshaothraithe, garbh (talamh).
  2. Fiáin (plandaí).
    Comhchiallaigh: ventureiro.
  3. Fiáin, allta (ainmhithe).
    Comhchiallaigh: salvaxe.
  4. Fiánta, fíochmhar.
    Comhchiallaigh: fero.
  5. Láidir (deoch).
    Comhchiallaigh: forte.
  6. Dána, misniúil.
    Comhchiallaigh: afouto, arriscado, valente.

Sanasaíocht

Ón Iodáilis bravo.

Intriacht

bravo

  1. Maith thú.

Indinéisis

Fuaimniú

  • AIF: /ˈbra.vo/

Sanasaíocht

Ón Iodáilis bravo.

Intriacht

bravo

  1. Maith thú.
    Comhchiallaigh: syabas.

Iodáilis

Fuaimniú

  • AIF: /ˈbra.vo/

Sanasaíocht

Sanasaíocht neamhchinnte. Seans gurb ón Laidin bravus.

Aidiacht

bravo fir. (bain. brava, fir. iol. bravi, bain. iol. brave, sárchéim bravissimo)

  1. Maith.

Ainmfhocal

bravo fir. (iol. bravi)

  1. Cúlaistín.

Intriacht

bravo fir. (bain. brava, fir. iol. bravi, bain. iol. brave)

  1. Maith thú.




Portaingéilis

Fuaimniú

  • AIF: /ˈbɾaβo̝/

Sanasaíocht

Ón Sean-Ghailísis-Phortaingéilis bravo, ón Laidin barbarus.

Aidiacht

bravo (bain. brava, fir. iol. bravos, bain. iol. bravas, sárchéim bravíssimo)

  1. Feargach, ar buile.
    Comhchiallaigh: furioso, irado, raivoso, enraivecido.
  2. Cróga, misniúil.
    Comhchiallaigh: valente, destemido, corajoso.
  3. Garbh, gránna.
    Comhchiallaigh: bárbaro, rude, grosseiro.
  4. Cantalach, crosta.
    Comhchiallaigh: genioso, irritidiço, grosseiro.
  5. Mionchúiseach.
    Comhchiallaigh: rígido, rigoroso, severo.
  6. (duine) achrannach, ciotach.
    Comhchiallaigh: ruço, difícil.
  7. (ainmhí) neamhcheansaithe.
    Comhchiallaigh: bravio, silvestre.
  8. (planda, glasra) fiaile.
  9. (talamh) neamhshaothraithe.
    Comhchiallaigh: bravio, inculto.
  10. (farraige, muir) stoirmiúil.
    Comhchiallaigh: tempestuoso.

Sanasaíocht

Ón Iodáilis bravo.

Intriacht

bravo

  1. Maith thú.

Rómáinis

Sanasaíocht

Ón bhFraincis bravo, nó ón Iodáilis bravo.

Intriacht

bravo

  1. Maith thú.

Spáinnis

Fuaimniú

  • AIF: /ˈbɾaβo̝/

Sanasaíocht

Ón Sean-Spáinnis bravo, ón Laidin barbarus.

Aidiacht

bravo (bain. brava, fir. iol. bravos, bain. iol. bravas, sárchéim bravísimo)

  1. Feargach, ar buile.
    Comhchiallaigh: enojado, efadado, fiero, mañoso.
  2. Dána, misniúil.
    Comhchiallaigh: valiente.
  3. Sciliúil, cumasach.
    Comhchiallaigh: ventureiro.
  4. Maith.
  5. Fiáin, allta (ainmhithe).
    Comhchiallaigh: salvaje.

Sanasaíocht

Ón Iodáilis bravo.

Intriacht

bravo

  1. Maith thú.

Tuircis

Fuaimniú

  • AIF: /b(ɯ)ɾɑ.vo/

Sanasaíocht

Ón Tuircis Otamánach براوو, ón Iodáilis bravo.

Intriacht

bravo

  1. Maith thú.