madra uisce

Gaeilge

Madra uisce

Fuaimniú

• IPA: /mˠad̪ˠɾˠə iʃkʲə/

Sanasaíocht

Ón nGaeilge madra + uisce.

Ainmfhocal

madra uisce, fir.⁴ (iol. madraí uisce)

1. Mamach ceathairchosach a mhaireann ar thalamh agus san uisce.

Comhchiallaigh: cú dobhráin, dobharchú, dobhrán.

Focail fréamhaithe ó 'madra uisce'

   

madra uisce Eorpach

Aistriúcháin

   

Breatnais: dwrgi (cy) fir., dyfrgi (cy) fir. Briotáinis: ki-dour (br) fir., dourgi (br) fir. Coirnis: dowrgi (kw)	Gaeilge na hAlban: dobhar-chù (gd) fir., dòbhran (gd) fir. Gaeilge Mhanann: dooarchoo (gv), moddey ushtey (gv)
asturianu: llóndriga (ast) bain. Bascais: igaraba (eu) Béarla: otter (en) Catalóinis: llúdria (ca) bain. Fraincis: loutre (fr) bain. Gailísis: lontra (gl) bain. Gearmáinis: Otter (de) fir., Fischotter (de)	Iodáilis: lontra (it) bain. Íoslainnis: otur (is) fir. Ísiltíris: otter (nl) fir., visotter (nl) Laidin: lutra (la) bain. Portaingéilis: lontra (pt) bain. Spáinnis: nutria (es) bain.

Tagairtí

• An Stòr-dàta Briathrachais Gàidhlig
• Phil Kelly, English-Manx Dictionary
• Geiriadur ar-lein (Foclóir Ollscoil na Breataine Bige)
• Foclóir Briotáinise (Agence Bretagne Presse)